Толковый словарь адыгейского языка. - Майкоп, издание второе, переработанное. . Составители Абдул Ахмедович Хатанов, Зайнаб Ибрагимовна Керашева. Под редакцией докт. филол. наук, проф. Ачердана Нуховича Абрегова, докт. филол. наук Нуха Туркубиевича Гишева.. 2006.
ы-гъэцэкIагъ — (е гъэцакIэ) езгъ. выполнил, сделал ЗэшIуихыгъ Ыгъэтэмэмыгъ Ащ Iофэу зыпылъыр ыгъэцэкIагъ Ащ иIофшIэн егъэцакIэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
зэIо-зашIэу — нареч. сразу ПсынкIэу гъэцэкIагъэ ЗэIо зашIэу Iофыр зэшIуихыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
кIыхьэ-лыхь — продолжительное бремя, затяжка, волокита Iофыр кIыхьэ лыхьэ ымышIэу псынкIэу зэшIуихыгъ ◊ КIыхьэ лыхьэ хъугъэ затянулось … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Iофы — I (Iофыр, Iофхэр) дело Iофыр дэгъу Iофыр зэшIуихыгъ Iоф мыублэм блэ хэс гущ. Iофым тегущыIагъэх II (Iофыр) работа Iофым Iухьагъ Iофым ыгъэпшъыгъ Ащ бэрэ Iоф ышIагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
